-
1 tiedonanto
yks.nom. tiedonanto; yks.gen. tiedonannon; yks.part. tiedonantoa; yks.ill. tiedonantoon; mon.gen. tiedonantojen; mon.part. tiedonantoja; mon.ill. tiedonantoihintiedonanto бюллетень tiedonanto коммюнике tiedonanto нотис (извещение о поставке на бирже) tiedonanto нотис (письменное уведомление о готовности судна фрахтователю или его агенту) tiedonanto нотис (статья договора перестрахования о пересмотре условий договора) tiedonanto нотис (уведомление перестраховщика о намерении пересмотреть условия договора) tiedonanto нотификация (уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя) tiedonanto сообщение, извещение, уведомление, информация tiedonanto сообщение, извещение, уведомление, информация, бюллетень, коммюнике
сообщение, извещение, уведомление, информация, бюллетень, коммюнике -
2 tiedote
yks.nom. tiedote; yks.gen. tiedotteen; yks.part. tiedotetta; yks.ill. tiedotteeseen; mon.gen. tiedotteiden tiedotteitten; mon.part. tiedotteita; mon.ill. tiedotteisiin tiedotteihintiedote бюллетень tiedote извещение tiedote информация, информационный бюллетень tiedote нотис (извещение о поставке на бирже) tiedote нотис (письменное уведомление о готовности судна фрахтователю или его агенту) tiedote нотис (статья договора перестрахования о пересмотре условий договора) tiedote нотис (уведомление перестраховщика о намерении пересмотреть условия договора) tiedote отчет tiedote сводка tiedote сообщение tiedote справка tiedote уведомление
информация -
3 tiedonanto
1) бюллетень2) коммюнике4) нотис (письменное уведомление о готовности судна фрахтователю или его агенту)6) нотис (уведомление перестраховщика о намерении пересмотреть условия договора)7) нотификация (уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя)8) сообщение, извещение, уведомление, информация9) сообщение, извещение, уведомление, информация, бюллетень, коммюнике* * *1) сообще́ние, извеще́ние, информа́ция2) сво́дка, спра́вка, бюллете́нь maskuliini; коммюнике́ taipumaton sana neutri -
4 tiedote